上外考研辅导

主营:上外考研辅导,上海外国语大学,上外mti考研

免费店铺在线升级

联系方式
  • 公司: 上外考研辅导
  • 地址: 上海市虹口区东江湾路188号创意园C406(上外虹口校区向南1000米)
  • 联系: 丁富彦
  • 手机: 13641868909
  • 一键开店

2025考研备考丨全国开设法语硕士研究生专业的院校一览

2023-12-25 02:09:15  1029次浏览 次浏览
价 格:面议

近来,有不少备考25考研的同学们想了解全国有哪些院校开设法语口译、法语笔译、法语语言文学研究生专业。

今天高译君帮大家把2024年的招生信息汇总了一下,供24考研和25法语专业考研同学参考哦!

一、34所法语语言文学硕士研究生专业招生高校信息汇总

1.png二、15所法语笔译硕士研究生专业招生高校信息汇总

2.png三、9所法语口译硕士研究生专业招生高校信息汇总

3.png下面,我们再来看一下法语考研各个专业的培养方向:

一、法语语言文学法语语言文学研究生专业是学硕,上3年,学费一般都是2.4万。培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的法语人才。

研究方向主要有以下几个:

1. 法语语言学

语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。

2. 法语文学

3. 翻译理论与实践

从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题,提高对文学作品和理论著作的翻译水平。

4. 法语文学理论与批评

主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。

5. 法国文化

主要专业课程有:西方文化概览、法国文学理论、语言学方法论、小说美学、法语词汇学、20世纪文学批评、法国社会文化、叙事学与符号学、中西文化对比讲座、法语教学法、法国新小说等。

相关职位

法语编辑,法语教师,法语会计,法语翻译,外派法语商务助理,商务秘书(法语),法语海外代表,电子商务法语市场营销,国际销售专员,律师法语助理,法语国际销售,法语商务专员,法语文书等。

二、(专业硕士)法语笔译

法语笔译研究生专业是专硕,学制一般为2~2.5年,学费5~10万不等。这个专业是旨在培养高层次、应用型、专业性笔译人才,注重学生的法语实际应用能力的培养。

旨在培养学生掌握笔译技巧和不同文体的笔译方法;使学生们能够胜任国际国内会议文件、各种应用文、报刊文章等各类文本翻译;以及有相当深度的政治、经济、金融和法律等领域的文本;能掌握使用现代笔译工具,学会团队承接大型笔译项目的技能。

就业方向

法语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

三、(专业硕士)法语口译

法语口译研究生专业是专硕,学制也是2~2.5年,学费5~10万不等(一般比笔译专业学费要多)。培养方向是高级法语翻译人才,重视实践环节,强调翻译实践能力的培养,课程注重翻译实践训练。

这个专业是旨在培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握会议口译能力的会议口译员。

会学习包括交替传译、不带稿同传、带稿同传等课程。使学生能够胜任在企事业单位、商务场景、国际和地区组织、政府机构、企事业部门的会议提供的口译任务的能力,有跨文化交流意识。

就业方向

法语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

备考福利!

添加高译咨询老师领取初试备考模拟题(真题难度),发送“考研+备考专业+免费资料领取”

网友评论
0条评论 0人参与
最新评论
  • 暂无评论,沙发等着你!
百业店铺 更多 >

特别提醒:本页面所展现的公司、产品及其它相关信息,均由用户自行发布。
购买相关产品时务必先行确认商家资质、产品质量以及比较产品价格,慎重作出个人的独立判断,谨防欺诈行为。

回到顶部